No exact translation found for دون عيب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دون عيب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • (Sérieusement) Eh bien, personnellement je pense que l'huile est mieux parce que elle laisse ma peau sans tâche et vraiment aucune
    حسناً شخصياً أنا أفضل الزيت تماماً لأنه يترك جلدي من دون عيب ...ومن كل
  • Dans 12 États, les vices pouvaient être rectifiés sans qu'aucune condition ne soit imposée.
    ففي 12 دولة، يمكن معالجة العيب دون فرض أي شروط.
  • Cette approche aurait l'avantage de ne pas limiter indûment les droits des créanciers garantis, mais l'inconvénient de ne pas protéger les prestataires de service qui n'auraient pas valorisé les biens.
    ومزية هذا النهج عدم الحد من حقوق الدائنين المضمونين دون داع. ولكن عيبه أنه لا يحمي مقدّمي الخدمات الذين لم يضيفوا قيمة.
  • Cette rédaction ramassée présente cependant sans doute l'inconvénient de mêler deux hypothèses distinctes, se rattachant l'une à l'alinéa a) de l'article 19 des Conventions de Vienne, l'autre à l'alinéa b), et d'être dès lors un peu ésotérique pour un lecteur non averti qui ne disposerait pas des commentaires.
    غير أن لهذه الصيغة المدمجة دون شك عيب الخلط بين فرضيتين مستقلتين، تتعلق إحداهما بالفقرة الفرعية (أ) من المادة 19 من اتفاقيتي فيينا، وتتعلق الثانية بالفقرة الفرعية (ب) منها، وبالتالي فإنها مبهمة إلى حد ما في عين القارئ غير المطلع الذي لا تتوفر له الشروح.